
Migrar una web WordPress sin cortar ventas, formularios ni correo exige plan: una mala copia de la base de datos, un DNS precipitado o un SSL mal validado puede dejar el sitio fuera de servicio justo en el peor momento. La prioridad no es solo mover archivos, sino mantener intacto el tráfico, las cuentas de correo y la experiencia del usuario.
Migrar WordPress de Hostinger a SiteGround puede hacerse con plugin o de forma manual, pero la mejor opción depende del tamaño del sitio, si usa WooCommerce, correo y plugins críticos. La clave es preparar una copia completa, mover archivos y base de datos sin romper URLs, revisar wp-config.php, cambiar DNS y validar SSL antes de publicar.
Índice
Anuncio
Migrar sin caídas: qué cambia y qué revisar
Migrar una web no consiste solo en copiar carpetas.
El orden seguro
El orden correcto es claro: copiar la web en SiteGround, probarla, revisar SSL y solo después cambiar el DNS. Ese cambio final suele tardar entre 15 minutos y 24 horas en verse por completo, según la propagación DNS.
Lo que puede romperse en el cambio
Lo que más falla no es la copia, sino lo que queda alrededor. Las URLs absolutas, la caché, los permisos de archivos y el correo asociado al dominio suelen dar guerra si se dejan para el final.
Cuándo conviene SiteGround
SiteGround encaja bien cuando se busca mejor soporte, staging y una capa extra de rendimiento. Hostinger también puede ir bien, pero el cambio tiene sentido si el proyecto necesita más margen técnico o más control.
Key Takeaways
- Primero se clona o migra la web en SiteGround y se verifica allí.
- El DNS se cambia solo cuando el sitio nuevo carga bien y el SSL funciona.
- Hay que revisar PHP, base de datos, correo y caché antes y después.
- En webs pequeñas suele bastar un plugin; en WooCommerce o multisite, mejor manual o asistida.
- No basta con mover archivos: hay que validar URLs, permisos y redirecciones.
Para mover un WordPress de Hostinger a SiteGround con menos riesgos, conviene seguir un flujo ordenado: primero crear una copia de seguridad completa en Hostinger, después replicar los archivos WordPress y la base de datos en SiteGround, y por último comprobar la web en un entorno temporal o con el archivo hosts antes de tocar el DNS. En migraciones pequeñas, un plugin puede automatizar gran parte del proceso; en tiendas WooCommerce o webs con muchos cambios, suele ser más fiable exportar la base de datos, subir los archivos por SFTP y ajustar wp-config.php con las nuevas credenciales.
Así se reduce el margen de error y se detectan incompatibilidades antes de publicar.

Antes de mover la web: checklist previo
Revisar la base técnica antes de empezar ahorra sustos.
Verifica PHP, MySQL y espacio
Comprueba la versión de PHP, el tamaño de la web y el espacio libre en el nuevo hosting. Si la web usa MySQL con una base de datos grande, la migración tarda más y conviene hacerla en horas de poco tráfico.
Comprueba si el correo depende
El correo es la pieza que más se olvida. Si las cuentas están en Hostinger y el dominio apunta allí para recibir emails, cambiar el DNS sin revisar los registros MX puede cortar facturas, avisos y formularios.
Decide si el dominio cambiará de DNS
No es lo mismo mover solo WordPress que mover también el punto donde el dominio “mira” en Internet. El DNS funciona como la agenda del dominio: dice a qué servidor deben ir los visitantes y los correos.
Haz copias de seguridad completas
Antes de mover nada, guarda una copia de archivos y base de datos. La copia debe incluir wp-content, la base de datos, el archivo wp-config.php y, si existe, la configuración de correo o reglas del servidor.
Anuncio
Plugin o migración manual: cuál elegir
La mejor opción depende del tipo de web, no del gusto personal.
Tabla comparativa de métodos
| Método | Cuándo usarlo | Ventaja | Riesgo |
|---|---|---|---|
| Plugin de migración | Web pequeña o mediana, sin personalizaciones raras | Más rápido y simple | Puede fallar con sitios grandes o con límites de tamaño |
| Migración manual | WooCommerce, multisite, webs pesadas o muy personalizadas | Más control y menos sorpresas | Tarda más y exige revisar más piezas |
| Migración asistida | Sitios críticos o con poco margen de error | Reduce el riesgo operativo | Cuesta más y exige coordinación |
Cuándo sirve el plugin
Un plugin funciona bien si la web es pequeña, el contenido cabe sin problemas y no hay lógica especial en el servidor.
Cuándo conviene la migración manual
La migración manual conviene cuando la web depende de WooCommerce, muchas imágenes, reglas personalizadas o accesos por SFTP y base de datos.
Casos donde mejor una asistida
Si la web genera ingresos directos y no hay margen para fallos, la opción más sensata suele ser una migración asistida.
Paso a paso del plugin
Instala el plugin elegido en la web de origen y genera el paquete completo. Después súbelo en SiteGround y deja que termine sin cerrar la ventana.
Paso a paso manual
Copia los archivos por SFTP y exporta la base de datos desde phpMyAdmin. Luego importa esa base en SiteGround y ajusta wp-config.php con el nuevo nombre de base, usuario y contraseña.
Ajusta la web nueva y deja todo listo
Aquí se gana o se pierde el resultado final.
Revisa URLs, permisos y caché
Busca URLs absolutas que apunten al host antiguo y cámbialas si hace falta. Revisa también permisos de archivos y carpetas. Vacía la caché de SiteGround, la del plugin de caché y la del navegador.
Valida SSL, redirecciones y correo
Activa el SSL de SiteGround y comprueba que la web abre en https sin avisos del navegador. Revisa las redirecciones 301 si cambian URLs, categorías o rutas antiguas.
Comprueba el rendimiento real
Abre varias páginas desde una red distinta y mira tiempos, imágenes y formularios. Cuando trabajo con dueños de tiendas, el error más común es publicar sin probar checkout, correo y recuperación de contraseña.
Corrige errores reales sin rodeos
Si salen URLs rotas, actualiza enlaces permanentes y busca referencias al dominio antiguo. Si falla la base de datos, comprueba credenciales en wp-config.php. Si el correo no entra, valida MX, SPF y el proveedor real del buzón.
Si después de la migración aparecen errores, lo normal es revisar varias capas a la vez. Las URLs rotas suelen resolverse con un reemplazo de dominio en la base de datos y con un repaso de enlaces permanentes; si la web no conecta con la base de datos, hay que comprobar usuario, contraseña y nombre definidos en wp-config.php.
También conviene verificar los permisos de archivos, vaciar cachés y confirmar que el correo electrónico siga apuntando a los registros MX correctos, porque un cambio de hosting puede cortar avisos de pedidos, formularios o restablecimientos de contraseña si esa parte queda mal configurada.
Cómo migrar WordPress a otro hosting sin perder SEO
Si quieres saber como migrar wordpress a otro hosting sin perder seo, no basta con copiar archivos y base de datos: debes conservar la estructura que Google ya tiene indexada. Una migración bien ejecutada evita caídas de tráfico, errores 404 y pérdida de posiciones.
Mantén las URLs y prepara redirecciones 301
Antes de cambiar el DNS, comprueba que los enlaces permanentes de WordPress mantengan exactamente la misma estructura: dominio, categorías, slugs, mayúsculas, barras finales y URLs de imágenes.
Si alguna página cambia de dirección, crea una redirección 301 desde la URL antigua a su equivalente nueva. Prioriza páginas con tráfico, backlinks, fichas de producto y contenidos posicionados. No redirijas todo a la home: cada URL debe apuntar a la página más relevante.
Checklist rápido:
- Exporta un listado de URLs actuales con Screaming Frog o Google Search Console.
- Revisa enlaces internos, menús, breadcrumbs y URLs canónicas.
- Configura redirecciones 301 antes de desactivar el hosting anterior.
- Comprueba que no haya etiquetas
noindexactivas en el nuevo servidor.
Verifica Search Console y el sitemap
Tras completar el cambio, valida en Google Search Console que las páginas importantes cargan correctamente con la herramienta de inspección de URLs. Envía de nuevo el sitemap XML desde el nuevo hosting y revisa los informes de cobertura e indexación durante los días posteriores.
Si también cambias de dominio, utiliza la herramienta de cambio de dirección de Search Console y conserva las redirecciones 301 durante, al menos, 12 meses.
Monitoriza rankings, tráfico y errores 404
Durante las primeras semanas, controla las posiciones de tus palabras clave, el tráfico orgánico y los errores de rastreo. Una bajada temporal puede ser normal, pero un aumento de páginas 404, URLs excluidas o errores 5xx requiere actuar de inmediato.
Aplicar estos controles es clave para como migrar wordpress a otro hosting sin perder seo y proteger la autoridad que tu web ya ha construido.
Anuncio
Preguntas frecuentes sobre mantenimiento WordPress
¿Cómo migrar WordPress de hostinger a SiteGround?
Se puede hacer con plugin o manualmente. Primero se copia la web completa en SiteGround, se comprueba que funciona en esa cuenta y se cambia el DNS solo al final.
¿Cuánto tarda la migración de WordPress a
Suele tardar entre 30 minutos y 3 horas, según tamaño y método. La propagación DNS puede tardar hasta 24 horas en algunos entornos.
¿Cómo cambiar los DNS de hostinger a SiteGround?
Hay que cambiar los registros en el registrador del dominio o en la zona DNS activa. Antes de cambiar nada, conviene bajar el TTL si se puede.
¿Pierdo el correo al cambiar de hosting?
No debería perderse, pero solo si los registros de correo se revisan antes. Si el buzón vive en Hostinger y se cambia el DNS sin copiar la configuración, los mensajes pueden dejar de entrar.
¿Hace falta tocar la base de datos?
Sí, casi siempre hace falta tocarla, aunque sea de forma indirecta. La base de datos guarda contenido, ajustes y enlaces internos, así que es una pieza central del traslado.
¿Conviene usar cloudflare durante la migración?
Puede convenir, pero solo si se entiende bien qué hace cada capa. Si ya está en uso, hay que vaciar caché y revisar que los DNS nuevos apunten bien.
Qué hacer ahora para evitar sustos
La ruta segura es preparar, migrar, probar y publicar al final.
El orden importa más que la herramienta. Primero debe abrir bien en SiteGround. Después se cambia el DNS, se revisa SSL, se limpia caché y se validan formularios, permisos y redirecciones.
Si la web factura o capta contactos, merece la pena dedicarle una revisión final antes de darla por buena.
Antes de dar por terminada la migración, merece la pena pasar por un checklist post-migración. Hay que abrir la home, categorías, entradas, páginas legales y, si existe, el checkout de WooCommerce para confirmar que cargan bien y que los formularios envían correos. Después conviene validar el SSL, comprobar que la propagación DNS ya apunta a SiteGround, revisar si el staging sigue activo, limpiar la caché del servidor y del navegador, y confirmar que no quedan recursos cargando desde Hostinger.
Esa revisión final evita sorpresas cuando el dominio termina de propagarse y ayuda a detectar fallos menores antes de que afecten al tráfico o a las ventas.
- El error al cachear objetos con Redis deja datos viejos
- No todo fallo de Maps o Fonts es de la API de Google
Josu Barrios
Somos especialistas en mantenimiento WordPress para empresas, profesionales y tiendas online. Contamos con experiencia en seguridad web, optimización de rendimiento, actualizaciones, copias de seguridad y resolución de incidencias técnicas, ayudando a que cada sitio funcione de forma rápida, estable y protegida. Nuestro enfoque combina soporte técnico profesional, buenas prácticas de seguridad y seguimiento continuo para ofrecer un servicio fiable, transparente y orientado a resultados reales.